Wir sind Ihr leistungsstarker und zuverlässigern Partner für Fachübersetzungen in Hunderte von europäischen, arabischen und asiatischen Sprachkombinationen – Fachkompetenz seit über 40 Jahre.
Bull Translation wurde 1982 in München gegründet. Seit 2023 ist unser Firmensitz in Drochtersen bei Stade.
Wir liefern erstklassige Fachübersetzungen durch Übersetzer mit zusätzlichem Diplom resp. Berufserfahrung in dem erforderlichen Fachgebiet – schnell und zuverlässig. Dafuer sorgen unsere Übersetzer vor Ort und unser weltweites Netzwerk.
Unsere Sprachmittler und Linguisten übesetzen ausschließlich in ihre Muttersprache. Jede Übersetzung wird nach TEP (Translation-Editing-Proofreading) bearbeitet, das heisst nach dem 4- Augen oder 6-Augen-Prinzip. Erst danach erhält unser Auftraggeber die beauftragte Übersetzung.
Unsere Schwerpunkte:
Medizin, -technik, Pharmazie, Naturwissenschaften, Finanz- und Steuerwesen, Ingenieurwissenschaften, Jura, Politikwissenschaften, Wirtschaftswissenschaften, Technologie.
Unser Leistugsspektrum:
MT (Maschinenübersetzungen), MTPE (Maschinenübersetzungen mit Editing und Proofreading durch einen Fachübersetzer), Expressübersetzungen, Beglaubigungen, Standardübersetzungen, Fachübersetzungen, Verööffentlichungsreife Übersetzungen, Übersetzungen von Fremdsprache in Fremdsprache, Multilinguale Übersetzungen (1 Text in mehrer Sprachen – Fertigstellung zu einem Termin durch zeitgleiche Bearbeitung).
