Evelyn Weis

Übersetzungen und Lektorat

Hi, ich bin Evelyn und war schon in der Schule diejenige, die sich als Einzige gefreut hat, sobald der Lehrer ein Diktat angekündigt hat – sei es im Deutsch- oder Englischunterricht. In Folge meiner frühen Begeisterung für Rechtschreibung und Sprachen entschied ich mich im Anschluss für ein Studium der „Mehrsprachigen Kommunikation“ (Deutsch, Englisch, Französisch), welches ich durch eine Übersetzungsthesis beendete. Seither habe ich im Privatbereich schon zahlreiche Abschlussarbeiten Korrektur gelesen und überarbeitet und außerdem kleinere Übersetzungsaufträge bearbeitet.