Katrin Behringer

Übersetzung, Transkreation, Lektorat, Redaktion

Als professionelle Übersetzerin und kreativer Sprachprofi biete ich:

• Übersetzungen Englisch-Deutsch, Spanisch-Deutsch
• Fachgebiete: Marketing, PR, Werbung, Unternehmenskommunikation
• Weitere Themen: Kunst, Kultur, Design, Film, Architektur
• Transkreation, Adaption
• Story, Konzept
• Lektorat
• Korrektorat

Meine Auftraggeber (Firmen, Agenturen, Verlage, Institutionen) schätzen meine präzisen, sprachlich ansprechenden Übersetzungen, die sich wie deutsche Originaltexte lesen. Flexibilität, Sorgfalt sowie Termintreue sind für mich selbstverständlich. Stilsicheres Formulieren ist meine Leidenschaft.