Sabine Müller
Übersetzungen in Leichte und Einfache Sprache

RSS

Über Sabine Müller

Viele Texte sind zu kompliziert formuliert. Mehr als 40 Prozent der Erwachsenen verstehen komplizierte Informationen nicht. Sie können diese nicht sinnerfassend lesen. Das bringt viele Probleme mit sich.
Mit Einfacher Sprache oder Leichter Sprache erreicht man den größten Teil der Bevölkerung so, dass sie es auch versteht. So erreicht man neue Zielgruppen und beugt dem Fachkräftemangel vor – damit alle Menschen sich verstehen.
Wie kann ich helfen?
Ich kann Sie mit leicht geschriebenen, einfach verständlichen Briefen, Formularen, Broschüren, Webinhalten und vielem mehr unterstützen. Ich erstelle für Ihre Zielgruppe leicht verständliche Handlungsanweisungen, Bedienungsanleitungen oder Beipackzettel.
Ich arbeite in den Bereichen Wirtschaft, Kommunalwesen, Medizin, Tourismus – für Firmen, Bildungseinrichtungen, soziale Träger, Vereine und Initiativen.
Die Honorierung erfolgt nach Normseiten* oder in individueller Asprache nach Stunden. (*Normseite 1500 Zeichen mit Leerzeichen = 120 Euro; Stundensatz = 89 Euro.)
Wenn Sie nun an KI denken, die Ihnen die Arbeit abnehmen soll, liegen Sie nur zum Teil richtig. Die KI kann unterstützen, löst das Problem in vielen Fällen dennoch unbefriedigend. Die KI reduziert nur wörtlich den gelieferten Text und kann z.B. keine sinnstiftenden Umstellungen vornehmen. Dazu braucht es derzeit immer noch den menschlichen Sach-Verstand.

Kontakt

Übersetzungen in Leichte und Einfache Sprache
Anschrift Sabine Müller

D-78467 Konstanz
Deutschland
Ansprechpartner Sabine Müller
Kontakt Persönliche Nachricht
E-Mail
Profiladresse
Web leichterlesen.info
Ruf

Netzwerk von Sabine Müller

Noch keine Kontakte


Einloggen mit deinem Konto bei…


…oder OpenID: