Sehr geehrte Damen und Herren! Mein Name ist Vitor Manuel Jorge. Ich bin Portugiese und lebe in Köln seit 32 jahre. Ich arbeite seit ca. 25 jahren als selbständiger Sprachlehrer,Übersetzer und Dolmetscher. Sprachen : Portugiesisch, Spanisch, Französisch, Deutsch fliessend! Englisch mittelmässig und grundkenntnisse im Italienischem! Zuletzt habe ich 6 monate als Accountmanager für Intel gearbeitet. Ich war zuständig für die Unterstützung der Großkunden von Portugal und Spanien. System SAP.
Übersetzungen : Portug. – Span. – Franz.!
Anzeigentext:
Als erfahrender Sprachlehrer mit den Sprach-Schwerpunkte: portugiesisch (Heimatsprache), spanisch, französisch, deutsch, englisch und etwas italienisch unterstützt Sie bei
Übersetzungen von Korrespondenzen und Fachtexten
Dolmetschen während Kongressen und Meetings
der Betreuung Ihrer Kunden (z.B. bei Marketingaktionen, Telefonakquise) in diesen Sprachen.
