Texter (m/w) zur Optimierung von Produkttexten

Texter für Optimierung von Produkttexten, Styleguideform Interaktionskonzepte durch Sprache mitgestalten Corporate
Der Texter oder die Texterin arbeitet an verschiedenen Textaufgaben im Bereich Language („Sprache im Produkt“). Es wird überprüft inwieweit die Sprache des Produktes den Produkt Design Richtlinien für Text entspricht und dementsprechend angepasst. Unser Kunde aus der Telekommunikationsbranche sucht für Bonn oder Darmstadt möglichst ab sofort Unterstützung Initial bis Jahresende.
Bei der Aufgabe geht es um ein situatives und Kontext orientiertes Einsetzen von Sprache das konvergent über die verschiedenen Produktgruppen angewendet wird (Web, für Mobile Applikationen, IPTV Plattformen, Kundenanschreiben, Hardware-Produkte).
Anforderungen:

• Fähigkeit komplexe Inhalte einfach zu beschreiben
• Erfahrungen im Bereich Redaktion, Lektorat oder Editorial Office (technischer Hintergrund von Vorteil)
• Vertraut mit dem Thema Corporate Language
• Perfekt im Einsatz von Microsoft Office
• Verständnis von Design Abläufen und Techniken (Wireframes, Visuelle Gestaltung etc.)
• Interesse an aktuellen Produktthemen in den oben beschriebenen Bereichen Ausbildung/Hintergrund: Kommunikationswissenschaft / -design, Germanistik, Linguistik, Sprachwissenschaft o.ä., Technische Redaktion, Corporate Sprache
• Mindestens 3 Jahre Berufserfahrung in den oben genannten Bereichen

Falls Sie Interesse an einer Tätigkeit im Bereich Redaktion / Journalismus / Lektorat haben, dann freuen wir uns über Ihre Bewerbungsunterlagen. Senden Sie diese bitte an Herrn Tom Sander ([E-Mail-Adresse maskiert] oder bewerben Sie sich über unser Webportal www.recruiting-randstad.de/generator.php?id=542.

Wir freuen uns darauf Sie kennen zu lernen. Good to know you!
Randstad Deutschland
P2 12
68161 Mannheim

T +49 621 1206942
[E-Mail-Adresse maskiert]
www.randstad.de