Steff findet einen Freund / Steff finds a friend

Christian Breil

Die Geschichte dreht sich um einen Elefantenbaby namens Steff.

Stephanie Haight hatte die Geschichte bereits in ein lesbares Format gebracht, aber es fehlte ein Illustrator, der ihre Charaktere und die afrikanische Wildnis zum Leben erwecken konnte. Hier kam ich ins Spiel – mit der Aufgabe, die Essenz der Geschichte durch meine Zeichnungen einzufangen. Um sicherzustellen, dass die Charaktere ihren tierischen Formen treu bleiben, habe ich darauf geachtet, jede Geste und Körperhaltung so tierhaft wie möglich zu halten. Allerdings wollte ich den Charakteren durch ihre ausdrucksstarken Augen auch etwas Menschlichkeit einflößen.
Eines unserer Hauptziele war es, die Umgebung sowohl für Kinder als auch für Erwachsene so lebendig und bezaubernd wie möglich zu gestalten. Wir wollten die komplizierten Details der afrikanischen Wildnis beibehalten, darunter die Textur der Haut eines Elefanten, die Falten auf seinem Rüssel, die Federn eines Straußes und das wogende Gras und die Wolken der Savanne.

Um dies zu erreichen, entschied ich mich, mit Bleistiftzeichnungen zu arbeiten, die später gescannt und digital koloriert wurden.